Suchen und Finden

Titel

Autor

Inhaltsverzeichnis

Nur ebooks mit Firmenlizenz anzeigen:

 

The Relationship between MT and LXX in Jeremiah 39(46):1-41(48):3 and 52

The Relationship between MT and LXX in Jeremiah 39(46):1-41(48):3 and 52

James Frohlich

 

Verlag Mohr Siebeck , 2022

ISBN 9783161610844 , 256 Seiten

Format PDF

Kopierschutz DRM

Geräte

79,00 EUR

Für Firmen: Nutzung über Internet und Intranet (ab 2 Exemplaren) freigegeben

Derzeit können über den Shop maximal 500 Exemplare bestellt werden. Benötigen Sie mehr Exemplare, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.

Mehr zum Inhalt

The Relationship between MT and LXX in Jeremiah 39(46):1-41(48):3 and 52


 

In this work, James Frohlich analyzes the Septuagint translation technique in Jeremiah 39(46)-41(48):3 and 52 in order to determine if the large-scale differences between MT and LXX in these chapters were caused by the LXX translator. Since the Hebrew text of Jeremiah 52 largely parallels that of 2 Kings 24:18-25:30, and Jeremiah 39(46)-41(48):3 has various parallels with 2 Kgs 25:22-26, the author also focuses on the differences between the Septuagint translations in these parallel texts. Along with a study of translation technique, he also considers the nature of the MT pluses and analyzes the agreements and disagreements between Jeremiah 39(46)-41(48):3 and 52 MT/LXX with the parallel text in 2 Kings 24:18-25:30 MT/LXX. James Frohlich concludes that the large-scale differences between MT and LXX in Jeremiah 39-41:3 and 52 are due to a divergent Hebrew Vorlage used by the Septuagint translator.

Born 1982; 2004 BA in Biblical Languages; 2009 MDiv; 2018 PhD in Old Testament Studies; 2018-21 Adjunct Professor of Biblical Studies at Regent University (VA); 2019-21 Adjunct Professor of Old Testament at Dallas Theological Seminary.